parizanka: (Default)
Хочу поделиться вот этим постом. Кому-то из вас при личной встречи я рассказывала про возрастные переходы, из которых главнейшими были рождение, свадьба и смерть. Так получилось, что на расстановках в Веджене, а потом и в жизни я стала замечать, ЧТО значит, когда женщина не до конца переходит в мужнин род, или вообще в него не переходит- замуж выходит, и детей рожает, но по сути и ощущениям остается "девкой" незамужней, мамы-папиной дочкой. Ну и муж тогда тоже не на своем, мужском, месте- болтается гще-то там сбоку облаком в штанах (в лучшем случае).
Оригинал взят у [livejournal.com profile] vokina в Замужество - это особое состояние!
Оригинал взят у [livejournal.com profile] lyosia в Замужество - это особое состояние!
(статья для портала Сознательно.ру.)
У всех народов Свадьба – это особое и очень значительное событие. Чуть ли не самое значительное в жизни человека (похороны – не в жизни, так что не в счет). И что интересно - у многих народов именно для женщины-невесты в традиционном свадебном обряде присутствует тема «похорон». При этом браки людей, проходящих традиционный свадебный обряд, оказываются значительно крепче, чем у расписывающихся в ЗАГСе. А женщин и мужчин, желающих свой брак расторгнуть (практически во всех культурах предусмотрены такие варианты) - очень мало! Странно, правда? Можно, конечно, все списать на помощь Высших Сил, которые в любом свадебном обряде призываются на помощь. Но если присмотреться к тому, что делается и с какими задачами – открывается много неожиданного и важного, впрямую ни к какой религии и магии не относящегося. Именно с этой точки зрения мне хочется поговорить о традиции перевода женщины в состояние и положение Замужней.

Давайте возьмем для примера общий ход традиционной русской свадьбы. Какие основные обязательные внутренние шаги в ней проходит девушка-невеста?

1. Она прощается с родительским домом. Собирает и увозит из него свои вещи, разбивается посуда, из которой она ела в родительском доме, мать плачет и прощается с ней «уезжающей на чужу сторонушку», даже если эта «сторонушка» будет в той же деревне через несколько домов, и дочка сможет встречаться с матерью в дальнейшем хоть каждый день. (А изредка бывали и случаи, когда муж переходил в дом жены, но эта часть обряда все равно оставалась)
В чем смысл?Read more... )

люблю

Nov. 22nd, 2011 03:57 pm
parizanka: (Default)
Я люблю идти из магазина, так чтобы на каждом плече - по довольно-таки увесистой сумке. Не настолько тяжелой, чтобы впиваться и доставлять неудобство, но достаточно тяжелой, чтобы распрямить спину, расправить плечи. Тогда не идешь - плывешь.

Я точно знаю, тело помнит, что в прошлой жизни именно так ходила с коромыслом.
(картинка взята отсюда, там вообще замечательная подборка иллюстраций "Коромысло в живописи")
parizanka: (light)
Вчера был праздник, Семенов день, начало Бабьего лета. За несколько дней до этого я (впервые по скайпу!) сделала куклу Симеона Летопроводца. Куклак такой, замечательный, помогает завершить начатые дела, закончить летнюю суматоху, собрать силу для наступающей осени (да-да, именно наступающей, у французов, кстати, осень официально с 21 сентября, и я не против! 8-)

Получился у меня вполне мужичок, готов к труду. Стоит в гостиной и заставляет не расслабляться - подкидывает дела 8-) Ну как такому откажешь!

From KUKLY
parizanka: (Default)
В последнее время наметанный взгляд уже несколько недель цепляется за вещи, которые будто бы доказывают, что у нас у все одна и та же общая база,вне зависимости от национальной и этнической принадлежности.

Вчера читали с Димой книжку. Сельма Лагерлёф, "Путешествие Нильса с дикими гусями". Цитата:

"И вдруг Нильс чуть не вскрикнул. Кто-то открыл крышку сундука!

В сундуке мать хранила все свои драгоценности. Там лежали наряды, которые она носила еще в молодости, - широченные юбки из домотканого крестьянского сукна, расшитые цветным бисером лифы; белые как снег накрахмаленные чепцы, серебряные пряжки и цепочки.

Мать никому не позволяла открывать без нее сундук, а Нильса и близко к нему не подпускала. И уж о том, что она могла уйти из дому, не заперев сундука, даже говорить нечего!
"

Еще больше захотелось настоящий сундук. Тяжелый и старый. 8-)
parizanka: (family)
Узнала, или точнее, почувствовала разницу между словами "порты" и "брюки".  А если еще точнее- поняла разницу в образах:

порты, портки - сшитые из домашней, домотканой материи
брюки - из "мануфактурной", "торговой" материи:

«Бывал, если с торговой материи это называли брюки, если домотканой это называли портки», 1957.

Более научное объяснение, конечно, немного отличается:

Порты - это одна из древнейших форм мужской одежды, представлявшая собой узкие и короткие, примерно до середины икр, штаны, скроенные из домашнего холста – порти.
Порть – плотная льняная (реже из конопляного волокна) ткань, белая или в вертикальную полоску, чаще всего сине-белую, реже встречаются и другие сочетания. Она применялась также для онуч (портянок) – полосы ткани, которой обматывалась нога при надевании лаптей.

Ну и просто про порты. Маленьких деток не одевали, некоторых до 5 лет. И мальчики и девочки в основном бегали в длинных рубашках. После возрастного перехода, когда детишками обретался пол ("посвящение и мальчики", когда сажали на коня и "посвящение в девочки", когда сажали на прялку), детей одевали, и у мальчиков впервые появлялись портки.

Если я правильно поняла, то в 19 веке порты из разряда верхней, рабочей одежды перешли в разряд белья. Кстати, оберег на роды - куклу пеленашку крутили из старых мужниных портов 8-)
parizanka: (light)


(картинка отсюда)

На вводном занятии по куклам всплыл вопрос: как правильно: куваДка или куваТка? - "А как тебе удобнее?", спросила Майя.

А удобнее мне было куваДка, и я даже знала почему- потому что слово это мне знакомое и родное, правда, не из русского, а из французского.

"couver" - по- французски значит в прямом значении "высиживать яйца" (в отношении куриц и других птиц - т.е. сидеть неподвижно и согревать их), а в переносном, фигуральном смысле у него достаточно много значений, из которых можно отметить следующие:
  • вынашивать (чаще всего тайно) какое-то чувство, замысел, мысль  (например: вынашивать планы мести в течение 20 лет),
  • так же в отношении болезни можно сказать "il couve une rhume", т.е человек уже заболел точно, но явных проявлений у него еще нет (инкубационный период в болезни, подсказывают мне). Пруфлинк тут.
В современном  разговорном французском мне еще попадалось такое значение:
  • сouver un enfant - слишком опекать, оберегать ребенка, окружать его чрезмерной лаской и опекой (такая мама-наседка, как говорят французы) (пруфлинк от Larousse). Ну и кувез для недоношенных или слабых детишек тоже отсюда (вынашивать-высиживать-опекать).
А теперь самое интересное. много и интересно, по крайней мере для меня 8-) )
parizanka: (msk)
Я тут куклами балуюсь, кто еще не в курсе. Русскими народными (которые, как оказалось, с матрешкой общего вообще ничего не имеют). Вот одна из первых, которую не стыдно сфотографировать - Нянюшка.

Кукла малюсенькая, с половину ладошки. Но очень очень сильная. А как начнет дурным голосом голосить, так все обидчики разбегаются, ставя рекорды в спринте! Так что даже и не думайте трогать мою лялечку, обидчики негодные! всех порву на британский флаг как тузик грелку 8-)))

Голова немного не вышла - обычно у меня повышенная твердолобость и размеры непропорционально большие, а в нянюшке получилась маленькая голова и очень мягкая - к чему бы это? Зато все остальные части тела очень даже удались, прямо радостно 8-)

Другие куклы пока не захотели фотографироваться - не получаются фотографии и все тут. Но мы их с нянюшкой уговорим как-нибудь 8-)

From LJ
parizanka: (Default)
А я не знал, что я расту
Всё время, каждый час.
Я сел на стул —
Но я расту,
Расту, шагая в класс.

Расту,
Когда гляжу в окно,
Расту,
Когда сижу в кино,

Когда светло,
Когда темно,
Расту,
Расту я всё равно.

Идёт борьба
За чистоту,
Я подметаю
И расту.

Сажусь я с книжкой
На тахту,
Читаю книжку
И расту.

Стоим мы с папой
На мосту,
Он не растёт,
А я расту.

Отметку ставят мне
Не ту,
Я чуть не плачу,
Но расту.

Расту и в дождик,
И в мороз,
Уже я маму
Перерос!

Агния Барто, кто помнит.
Главное теперь - не перерасти никого ненароком 8-)

Profile

parizanka: (Default)
parizanka

December 2013

S M T W T F S
1234567
8910 11121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 08:28 am
Powered by Dreamwidth Studios