parizanka: (Default)
Потрясающе! На банке с йогуртом сегодня обнаружила надпись, ничем, казалось бы, не примечательную "хранить при максимальной температуре столько-то градусов". Но вы почитайте, что написано конкретно на разных языках!


Французам рекомендуют хранить продукт при максимальной температуре +6С.
По-голландски (ведь это голландский?) максимальная температура хранения уже на градус выше.
А итальянцам позволено хранить этот йогурт при максимуме в 4 градуса (!!!) Может, потому что у итальянцев все приблизительно, десять градусов туда, десять сюда, вот производители и подстраховались?

Есть более логичные объяснения?
parizanka: (Default)
Это просто феерический звездец какой-то! Я уже было подумала, что это такой стёб сетевой, так нет - книга продается и на Озоне, и на Лабиринте. И уж действительно, важно, чтобы в конце обучения у ребенка не выпали все зубы 8-)))))))))

Оригинал взят у [livejournal.com profile] aquatek_filips в Мегабестселлер. Научи ребенка ходить на горшок за 1 день
Сегодня хочу показать вам очередной шедевр.
На этот раз - книгу.
Причем очень актуальную и нужную.
Одобренную двумя миллионами родителей.
Еще бы - ведь она всего за один день обещает решить все кошмары родителей - а именно приучить ребенка к горшку и наконец спокойно смотреть сериалы, не боясь, что ребенок испачкает новый magic carpet.
Мало того - в самом верху безапелляционное заявление - БЫСТРО! ЛЕГКО! НАДЕЖНО! Инстинктивно хочется ознакомиться с условиями гарантии.
И этот слоган звучит неспроста!
В книге инструкция по приучению ребенка к горшку на целых 160 (!!!) страниц иной родитель не осилит сам их за день, не то что ребенка приучит к горшку.
Конечно же, сканы всех страниц постить не буду дабы не засерать мозг будущим родителям и не отбить у них желания завести ребенка, а лишь ограничусь цитированием некоторых картинок из книги этого крайне занимательного процесса, которыми, в принципе, можно было бы и ограничиться. Но понятное дело, кто же купит за много долларов книжицу на 16 страничек... Нужно писать много и мощно...


Научиться ходить на горшок... )
parizanka: (paris)
Вот такая реклама висела до недавнего времени в Парижском метро: "

Подпись: "Самый лучший подарок". И то верно. Главное, очень бюджетный подарок и вообще дареному коню...Скажите, а вам не кажется, что мужик на плакате как-то невесело улыбается, будто и вправду ему часы за 6 евро подарили?

Кино

Sep. 16th, 2011 08:59 am
parizanka: (paris)
Внимание, внимание, в избранных кинотеатрах Парижа с 5 октября выходит новый мультипликационный фильм японского режиссера Макото Накамуро:

From LJ


Непонятно, это новодел, передел или еще что-то. Вроде как кадры из НАШЕГО мультика, хотя не все. Очень хочется сходить, любопытно же!
parizanka: (Default)
"И с тех пор у нас в деревне
Каждый третий - индуист"

Аквариум.


Дело было в апреле. Узнав,что я собираюсь поститься,одна моя сердобольная знакомая принесла мне книжку с названием "Православная кулинария". Я, конечно, очень обрадовалась такой инициативе, кулинарные книжки люблю, поблагодарила, взяла книгу и отложила ее до вечера с предвкушением полистать и подумать, что бы такого интересного приготовить на завтра.

From Православная кулинария


Ничто не предвещало подвоха. Хотя, краем глаза я отметила, что фотография, иллюстрирующая вступительную статью - бутерброды с красной икрой - относится больше к советской кулинарии, нежели к православной, ну да ладно, бывает:

From Православная кулинария


а вот дальше началась жесть! )
parizanka: (msk)
В очередной раз отдала в химчистку одежду: пиджаки, брюки, платье - как обычно, все то, что не поддается стирке/чистке в домашних условиях. Надо сказать, химчисткой я очень довольнa - пятна убирают на раз, и значительно лучше чем во Франции (потому что в Москве это только пункт приема, и везут вещи централизованно на какой-то специальный комбинат, в то время как во Франции чистят на месте менее мощными средствами. При этом интересно, что по срокам получается то же самое).

Но я совсем не о том. С недавнего времени вместо небольшого квиточка с перечислением наименования вещей, заплаченной суммы и даты мне стали выдавать простыню размера А4 (чтобы положить в кошелек необходимо несколько раз свернуть, и то норовит высунуться.) Из данной СПРАВКИ О ДИАГНОЗЕ (по-другому как-то язык не поворачивается назвать) я с ужасом узнала, что мое любимое платье, купленное в Сингапуре, окруженное всевозможной заботой, ношенное только по праздникам и аккуратно, оказывается:
- изношенным на 50%, общезагрязненным, имеющим деформации (!) и заломы (!!!) (кстати, что такое залом?), а также на нем (или в нем?) присутствует пилинг (?).

А вот на мужниной одежде, помимо перечисленного, оказались еще дыры, прорезы, прожоги, сечение, пятна и лассы (?) Вообще, когда перечисляешь, такое ощущение, что одежда бомжа, а не вполне себе прилично одетого человека 8-) И главное - приходится подписывать "ознакомлен", "согласен", иначе одежду не примут. эххх!

Вы почитайте - это же просто поэма какая-то, столько новых слов! Только не говорите, что только я одна не знаю, в чем отличие между засалом, заломом, затеком, запалом и прожегом 8-) Всем срочно учить русский язык!

From LJ
parizanka: (Default)
Я тут делала заказ продуктов  на дом, очень приколол борщик с говядинкой, хотя евроогурчики тоже хороши. 8-)

Жесть

Dec. 13th, 2010 08:42 am
parizanka: (light)
Вот такую недетскую вещь я недавно купила сыну:

From LJ


Кто угадает, что это такое?

ответ под катом! )
parizanka: (light)
Вот я сейчас сижу и думаю - а ведь не исключено, что Димка что-нибудь в этом роде и будет знать про СССР.... 8-) Ол ю нид из лав!

parizanka: (brit)
Знаете, как в российском прокате перевели фильм "Bienvenue chez les Ch'tis!"?

"Бобро поржаловать!"
 

Posted via LiveJournal App for Windows Mobile.
 

parizanka: (light)
Во французской прессе сейчас идет реклама сахара. Призыв рекламной компании - обратить внимание общественности на полезность и даже необходимость сахара для человеческого организма. Мне больше всего понравилось следующие публикации (сорри за качество, фотографировалось из женского журнала):

"Домашние печенья тетушки Марсель с ксантаном. С уменьшенным содержанием сахара":



"Шоколад Осьминожка с полидекстрозом. Без сахара":



Под каждой фотографией надпись: "Знаете ли вы, чтобы уменьшить содержание сахара в продукте, зачастую приходится добавлять загустители, стабилизаторы, желатинирующие вещества и подсластители - чтобы сохранить текстуру и вкус. Конечно же, все эти добавки абсолютно легальны. Вам выбирать, что именно потреблять."

В общем, ешьте сахар, он полезный.
parizanka: (3 june)
Други мои! Вот вы все спрашиваете, мол, чего привезити да чего подарить. Признаться, я очень не люблю этот вопрос- ну что это такое? Значит, мне нужно ломать голову, придумывать всякие идеи подарков, да еще и чтобы подходили под ваши критерии (не очень дорого, не очень громоздко - чтобы провести в самолете.... и так далее....) А потом МНЕ же это и подарят?!!!? Нетушки.

Вот вам пост: вчера я получила по почте замечательный каталог идей. Было написано, что каталог был составлен в связи с наступающими праздниками (sic! надеюсь все-таки что не хеллоуин имеется в виду). Прекрасные идеи, некоторые из которых привожу здесь - учитесь у изобретательных французов!

Итак, подарок должен быть:

1. Оригинален
2. Экономичен
3. Практичен

примеры под катом - картинки! )
parizanka: (3 june)
Да, кстати, тут случайно никто не худеет? А то у меня есть одно самое-самое действенное средство, и я, по доброте душевной, с удовольствием им с вами поделюсь. Прямо с утра.

lose weight now - ask me how! )
parizanka: (brit)
Были в Бретани, много ездили. Наткнулись на такой любопытный магазин:



*Примерный перевод: «Внутреннее убранство вашего дома под нашей крышей. Мебель – Диваны – Украшения для дома – Подарки»

И характерная избушка как логотип. И вроде далеко от больших туристических троп, где можно привлечь русских отдыхающих. Скорей всего, владельцы магазина узнали иностранное слово, которое им понравилось, и применили его к делу.

Даешь бренд «Изба» в Париж!

Profile

parizanka: (Default)
parizanka

December 2013

S M T W T F S
1234567
8910 11121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 04:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios